笔趣阁

读小说网>合集翻译成英文 > 我的星球降落二(第2页)

我的星球降落二(第2页)

&esp;&esp;谁知江万轻描淡写吐露下文,“听说打死了人,被金主卖来还债。”

&esp;&esp;老板瞠目结舌,“还还债?”

&esp;&esp;“嗯。”

&esp;&esp;“你还‘嗯’?”老板两只眼珠瞪溜圆,恨不得上手摇醒他这副事不关己的散人态度,“我的老哥,那是‘趟过水’的货色,你要出点什么事,你家周西还怎么过?”

&esp;&esp;今晚第二次听到这个名字,面对着面,老板终于从他脸上寻见一丝破冰的痕迹。

&esp;&esp;他盯着一截摇摇欲坠的烟灰自言自语,

&esp;&esp;“当然是好好过。”

&esp;&esp;“她怎么会差。”

&esp;&esp;&esp;

&esp;&esp;吉麻街又被人叫作鸡肠街。主路细且长,并非直直一条线,更像是能随轮廓更改形状的、紧紧包裹着三城区西侧边缘的胶皮套。

&esp;&esp;“西”作为方位与“东”相对,似乎也总被归入一些贬义词里。毕竟“光能照进黑暗里,黑暗却不接受光”。

&esp;&esp;江万第一次走完一整条街,从天亮走到了天黑。周西带他去给大老爷露脸,一路上天色渐晚,街道两侧如毛细血管一样狭小逼仄的岔道里,密密麻麻分布的房屋接连亮起灯,照得里外四周的污秽肮脏一览无余。

&esp;&esp;他以为是误闯了什么夜行动物的巢穴。肉体明明在平地行走,灵魂却一路下坠,掉进了横亘在人间的一只巨大的漏斗中。

&esp;&esp;“我们住这里。”周西指着家的方向,

&esp;&esp;“陆里弄。是不是很巧?”她得意地笑起来,“异端者的归宿。”

&esp;&esp;当时他并不明白她口中所谓的巧合有着怎样的寓意,直到有一天他们并排躺在床上,只有彼此的小拇指相互勾缠。

&esp;&esp;她讲道,“地狱有九层。边缘,色欲,暴食,贪婪,愤怒。第六层外,有一座隔绝异端的城。我们被关在墙里,永生受火刑焚烧。”

&esp;&esp;再往下走,充斥着暴力,欺骗,背叛。在那尖尖的漏斗顶端,是一个有着三色面孔、将一切罪孽具象成型的,人的姿态。

&esp;&esp;江万走出后台,喧嚣震天的咆哮尖叫声似午后热浪翻滚,劈头盖脸奔涌而下,顿时令他的神经紧绷如弦。中央天花板上的六盏聚光灯将这一室圆形斗兽场里最受瞩目的八角笼赤裸裸呈现在每一位观众眼前。

&esp;&esp;他走通道,早有侍者候在门前领人去贵宾观台。

&esp;&esp;台前的柏先生正目不转睛看比赛,连他落座也懒得客套,上来便说,“七点钟方向,瞧瞧。”

&esp;&esp;他目光刚一到位,那厢早已蓄势待发,立刻回以一笑,然后缓缓冲他比出一个挑衅手势。

&esp;&esp;这个动作如风暴眼,很快吸引了不少前一刻还专注比赛的看客。等看清两人的样貌,风暴的直径范围顿时不受控制地扩散开来。

&esp;&esp;“江万江万来了”

&esp;&esp;柏先生与江万置若罔闻。四只眼睛落在八角笼上,你说我听,心照不宣地将一切想要探究的眼神排除在外。

&esp;&esp;“听过桑的塔尼斯么?想你也是不知道。瓦莱港的桑的塔尼斯,也算是个名门,那小子的娘家。”

&esp;&esp;“咱们被摆了一道,你之前也听说那番鬼是被卖来还债的吧。当初签合同他们提的条件,第一场必须由客方指名。你一来资历不算老,二来打的比赛不多,算不上出名,但也正是因为这个,”他指了指电子屏上的数据,“你的胜率是百分之百。”

&esp;&esp;“你他娘的可真是到哪儿都招人喜欢。”

&esp;&esp;话音刚落,擂台上形势突变,蓝方一个反肘击中红方下颌,后者躲闪不及,体力也严重透支,当下倒在地上被压着打了十好几拳。

&esp;&esp;直到地板上的血越溅越高,在一片稀稀拉拉的掌声中,裁判才懒洋洋挠着脖子上前分开两人,瞥了一眼面目全非的红方选手,钟摆似的挥了挥手里的旗子。

&esp;&esp;长长一声号响。胜者欢呼着在台上做后空翻,看到对手被放上担架,还不忘作了个掐脖翻白眼的鬼脸,逗得观众哄然一笑。

&esp;&esp;柏先生也跟着笑起来,看也不看那两道警惕的视线,对江万说道,

&esp;&esp;“小少爷带着兔儿爷私奔,以为赛里斯人的钱好赚。”

&esp;&esp;“咱们也教他们一句老话,什么叫棒打鸳鸯。”

&esp;&esp;他拍了拍手,站起身,一手扶在江万肩上,像是个站在阅兵台上审视战果的将军。

&esp;&esp;“这是哪儿啊。这里可是吉麻街。”

&esp;&esp;————————————————————————————————————

&esp;&esp;“光能照进黑暗里,黑暗却不接受光。”《新约&esp;约翰福音》

&esp;&esp;但丁在神曲里将地狱比作一个倒置的漏斗。

&esp;&esp;第六层的the&esp;city&esp;of&esp;dis里大多是一些对神不敬的异教徒。

&esp;&esp;地狱中心的魔鬼有三张脸,分别是红黄黑色。有种说法是这三张脸分别代表了人类的三种肤色,即代表了全人类。chapter1();

已完结热门小说推荐

最新标签